读原版书的好处：解决长难句问题、积累俚语并拓展文化背景知识
更新时间：2025-04-29 15:37:45作者：佚名
熟悉句子结构并解决困难的句子问题
与强调语义的中国人不同，英语更加注意形式。因此，句子结构的分裂直接影响理解。
对于许多中国孩子来说，阅读英语的困难之一是漫长而困难的句子。只要这些句子很长并且结构很多，您就会立即失去理解。
阅读原始书可以很好地解决这个问题。
您知道，英语中的句子模式不多。当孩子们阅读原始书籍时，他们肯定会以较大和高频率阅读常用的基本句子模式。
如果重复太多，您也会对句子结构有所了解，因此您不必担心。
累积语表达
阅读原始书籍的另一个优点是，您可以与许多常见的俗语和语联系，并积累更真实的表情。
毕竟，许多经验丰富的人的经历告诉我们，教科书中的句子只留在教科书中，而生活中实际上没有很多东西可以使用。
扩展文化背景知识
出色的原始英语作品不仅是丰富的词汇和真实的表情，而且是文化的本质。
孩子们可以真正理解原始英语书中文化背后的差异，并扩大更多文化背景知识。
例如，在“大盖茨比”的界限之间，他们描述了属于那个时代的美国梦。
很多时候，很难在100％的原始书中表达情感和艺术概念。
这就是为什么我们需要阅读原始书。
提高阅读速度和理解力并建立信心
阅读大量原始英语书籍可以使儿童对英语写作规则有一定的信心。
全面使用扫描，广泛阅读和大量阅读以提高阅读速度。
同时，大量的阅读帮助孩子成功地解决了新单词，困难的句子，语音表达和背景知识的问题，这也清除了阅读障碍。
阅读理解自然会大大改善。
更重要的是，大量的英语阅读使儿童能够建立心理信心，并且不会因阅读大型英语段落而被厌恶或拒绝。
这应该是阅读原始书籍的最大意义。
2.如何选择适合儿童的原始英语书籍
如果您想选择一本适合儿童阅读的原始英语书，则必须首先遵守i+1的阅读原则：
我指的是孩子目前的阅读水平；
1表示语言知识略高于当前儿童水平，也称为“附近的语言发展领域”。
只有这样，只有儿童阅读才能理解的意见和最有效的意见。
在特定的书籍选择过程中，您可以参考以下两种方法：
五个手指规则，易于操作
实际上，我在许多之前的文章中都提到了这一原则。面对原始阅读材料，您可以随机打开页面，让您的孩子阅读：
使用“ lans索引”找到适合儿童的英语读数
与“五指规则”相比，我们还可以使用“ LANS索引”来确定英语阅读材料是否适合儿童。
Lexile指数是美国科学基金会开发的标准，旨在评估学生的阅读水平并衡量阅读材料的难度。它的最低为200升，最多为1700L。
一般而言，镜头索引不是一个值，而是一个范围。
我之前提到了i+1的阅读规则。镜头指数也一样。它的上下浮动范围很难-100L至 +50L。
例如：当一个人的镜头指数为1240L时，适合其阅读的镜头指数在1140L-1290L之间。
大多数欧洲儿童将进行特殊测试，以确定其兰西的阅读水平。对于家庭儿童，尽管没有测试，但我们可以“将国家保存在曲线中” - 找到书籍。
让我们以夏洛特的网络“夏洛特的网络”为例。
您可以看到夏洛特的网络镜头指数为680L。
除了整本书的镜头索引外，官方网站还提供了每章的镜头索引。
更考虑的是，它还提供了关键词的解释。
从680L镜头指数中我一直在你身边英语的英文，可以确定孩子的镜头阅读水平在580L-730L之间，并且此范围内的书籍合适。
父母和孩子可以选择适合孩子的阅读材料。
此外，我为您编辑了很多为您的英语书籍的学习材料：
每个人都下载[Banya]应用程序（识别紫色犀牛头徽标），然后登录并单击：个人中心 - >客户服务 - >应用程序信息 - >输入您的电子邮件地址我一直在你身边英语的英文，您可以获取它。
当然，除了考虑难度水平外，还应考虑其他因素，例如：
孩子们很熟悉吗
特别是对于刚刚试图阅读原始书籍的孩子，强烈建议您尝试熟悉地区的水域。
例如，如果您看过电影或读过翻译的英语文章或小说，则可以优先尝试它。
因为这可以减少认知的难度，所以孩子们对内容的理解将更加顺畅，并且更容易建立信心。
孩子们感兴趣吗
当然，如果孩子有足够的英语水平，您也可以选择开始阅读孩子感兴趣的领域的书籍。
毕竟，兴趣是最好的老师。拥有相关的背景知识和好奇心使坚持下去。
3。适合小学生的英语书籍清单
小学较低年级的书籍清单
对于小学低年级的孩子（1 - 3/4年级），要求孩子从阅读图画书到阅读全文有点大。
因此，这个阶段可以通过桥梁书籍和主要章节书逐渐过渡。
一般来说，桥梁书籍和小学章节书具有以下三个特征：
接下来，按易于到困难的顺序，我建议一些适合儿童的英语阅读材料：
1。大象和小猪系列“小猪和大象系列”
镜头指数：140L-330L
美国评级：4.8
大象和佩吉（Elephant and Piggie）系列是英语启蒙书籍的家喻户晓的名字，并且赢得了许多奖项（我们以前也开始了一个小组）：
这是书籍列表中唯一的图画书。我推荐它主要易于阅读的原因，很容易引起孩子对英语书籍的兴趣。
杰拉尔德（Gerald），大象和小猪鸽是最好的朋友。每本书都讲述了周围发生的故事，这是荒谬而充满温暖的故事。
每本书中的单词数量约为60，漫画风格的对话和简短而重复的句子非常适合儿童模仿。
2。鲍里斯系列“鲍里斯系列”
镜头指数：180L-320L
美国评级：4.8
鲍里斯（Boris）系列是Xuele系列的主要章节书，主要针对刚刚开始独立阅读的孩子。
完整的书籍围绕着一只名叫Boris及其家人和朋友的猪。每个页面上都有图片，主要是简短的句子。
这个故事节奏快，易于理解且非常有趣，使其适合刚刚开始独立阅读英语书籍的孩子。
3。哈吉斯和坦克系列“狗哈吉斯和坦克”系列
镜头索引：280L-470L
美国评级：4.7
这套书籍也是Xuele制作的主要章节书，内容相对简单。单书大约有80页，句子模式很短，单页上的单词数量约为20。
坦克是一个伟大的丹麦人，笨拙但粗心，他的同伴是一只苏格兰狗，名叫哈吉斯（Haggis），脾气暴躁。
整本书都很有趣又幽默，并且包含许多文字游戏和同音词网校头条，值得一读。
4。飞男系列“飞男孩”系列
镜头指数：270L-500L
美国评级：4.7
Fly Guys是Xuele制作的一套非常著名的“桥梁书籍”。
出版后，它占据了《纽约时报》杂志的最畅销名单，还赢得了苏斯医生奖，美国图书馆协会和2016年最佳儿童读物奖。
这本书约为30页，每个页面有1-2句，并充满了押韵和重复，这非常适合刚刚开始独立阅读英语书籍的孩子。
它讲述了一个小男孩和苍蝇之间有趣而热情的友谊故事。任何阅读它的人都会对此着迷，并且不愿意放手。
5。JunieB. Jones系列“ Junie Jones系列”
镜头指数：380L-520L
美国评级：4.5-5
Junie B. Jones系列是作家Barbara Park的杰作。从1992年到2013年，Random House出版了28本书。
本文中的页数约为100页，简要地讲述了幼儿园的6岁女孩Juni Jones发生的有趣故事。因为这本书的情节幽默又有趣，并且内容相对容易理解，所以男孩和女孩都非常喜欢它。
在美国，许多老师会带孩子们在小学阅读课上一起阅读这组书，并强烈建议所有人。
6。魔术树房子“魔术树”
镜头指数：260L-590L
美国评级：4.4-5
当您提到基本章节书时，您会想到神奇的树。
这是美国著名儿童作家玛丽·波普·奥斯本（Mary Pope Osborne）撰写的冒险故事。主角杰克（Jack）和安妮（Annie）使用神奇的树屋（Magical Tree House）穿越时空，参观世界各地，然后又一次地进行冒险。
除最简单的260L外，其他相对困难，这适合从主要章节过渡到中等和高级章节书籍。
对于前28本书，镜头索引约为500升，单词数约为5,000个单词。 Merlin Mission系列发表后来不仅增加了困难，而且将单词数量增加到一千个单词。
此外，梦幻般的树屋实际上有一个非小说类系列，该系列已经是中高层的难度，类似于哈利·波特，并且不适合低年级的孩子。
7。魔术校车盒装“魔术校车”
镜头指数：420L-690L
美国评级：4.5-5
魔术校车英语版本目前有7个版本，包括图画书，章节书，分级阅读，动画版等。对于在小学的孩子来说，建议阅读章节书籍和分级阅读版本更合适。
与以前的章节书相比，魔术校车系列的第一个主题不同。它属于非小说类书籍，其中包含全包含内容：空间，海洋，气象，动物，植物，身体...
其次，它更加困难，镜头指数在400L-700L之间；
同样，这是一本针对儿童的相对熟悉的书。许多孩子阅读了中文版本或漫画，这使得更容易理解。
最后，这确实是一个超级经典，各行各业的知名人士都在竞争推荐它，这是非常值得一读的。
美国国家图书馆推荐的课外自然科学阅读
美国最受欢迎的儿童自然科学书籍系列
波士顿环球图书奖
美国“教育杂志”非小说魔术阅读奖
顺便说一句，我答应每个人都特别写“神奇的校车”并阅读。它已经写了（很长），但我认为仍然需要添加一些内容。等待更长的时间，我一定会在下周发布。
8。AZ神秘系列“ A到Z神秘案件”
镜头索引：490L-660L
美国评级：4.6-5
这套书类似于神奇的树屋，但主题是孩子喜欢的侦探系列。
总共有26本书，以26个字母排列。从缺席的作者到僵尸区，每个情节都有相同的缩写。
解决此案的乐趣和收集26封信的乐趣会使孩子非常兴奋。
小学生书籍清单
与较低的年级相比，当孩子达到四年级和五年级时，他们的词汇和句法知识将更加勤奋，并且可以开始尝试中间和高级章节书籍和小说。
1。洞“另一个世界”
镜头指数：660L
洞是作家路易斯·萨卡尔（Louis Sachar）的作品，他赢得了纽伯里儿童文学奖。由于经典的故事，它被改编成同名电影。
故事的主角是斯坦利的孩子。他的家人陷入了几代人的“厄运”，但谈到他时并没有改变。由于偷窃的错误判断，小斯坦利被派往沙漠中的一个营地进行翻新。
每天都要求他在河床上挖一个深洞，但没有人告诉他为什么要这样做。为了找出真相，斯坦利开始了他的冒险……
整本书的内容平滑，幽默的语言，而且词汇量不是困难的，这不是很困难。它适用于从第一章过渡到中间和高级章节的孩子。
2。夏洛特的网络
镜头指数：680L
夏洛特的网络是美国十大儿童文学杰作之一。它讲述了一个关于友谊，奉献，生与死以及爱的故事。
在谷仓里，有一只叫威尔伯（Wilbur）的小猪和一个叫夏洛特（Charlotte）的蜘蛛。他们是彼此的好朋友。
由于小子知道他会成为人们餐桌上的美味佳肴，因此他感到恐惧。它想逃脱，但失败了。目前，小夏洛特（Charlotte）前进，对猪说：“让我帮你。”
夏洛特提出了一个好主意，这确实挽救了猪的生命，但他自己的生命也结束了...
3。时间上的皱纹
镜头指数：740L
时代中文版本的“时间皱纹”的皱纹。大瓦很小的时候，川的父亲带他读了。当时他非常喜欢它。
这次我还将其称为英文版本。您知道，它赢得了全球两位顶级青少年文学的最高奖项，甚至美国前总统布什也是其忠实的读者。
这个故事讲述了三个孩子的故事，他们通过时间的皱纹去了另一个星球，以营救他们陷入困境的父亲。它非常适合喜欢科幻小说的孩子。
如果您以前花了中文版本，那么您会更愿意阅读英文版本，并且在理解上不会有大障碍。
4。我的山一边“居住年”
镜头索引：810L
我的山一侧赢得了纽伯里儿童文学银牌奖，并讲述了一个有关“人与自然”的故事。
为了证明父亲独立生活的能力，主角Sam Gribley选择了5月有一天离开家。
他用刀，一束绳子，斧头和一些钢带和fl绳走进森林深处，开始了他的“野生生存” ...
这本书的困难已达到810L，与哈利·波特的800L相当。已经可以读过哈利·波特的孩子可以尝试阅读这个小说的故事。
5。狮子，女巫和衣柜
镜头指数：940L
狮子，女巫和衣柜是欧洲和美国的家喻户晓的名字，被公认为是20世纪最推荐的儿童读物之一。
它讲述了四个在第二次世界大战期间逃离并意外发现神奇衣橱的学生的故事。穿过衣柜，他们将进入一个全新的世界。
由于女巫的咒语，这个世界一年四季都很寒冷。为了恢复这个世界，他们准备与女巫竞争...
这本书的困难已增加了一个层次，并且达到了940L，这是一本高级章节书。适用于5 - 6年级的儿童，具有良好的英语基础。
6。秘密花园
镜头索引：970L
实际上，这是我个人非常喜欢的作品。我写过一篇文章以前推荐它：不快乐的孩子常常在生活中缺乏这种陪伴。
秘密花园是世界上经典的儿童文学，已被许多欧美国家选为教科书。
它还在英国广播公司（BBC）选择的“英国人喜欢的100幅文学作品”中占有一席之地。
小主角玛丽的父母去世了，她被带到了英国约克郡叔叔的家。在这里，她受到各种规则的约束，感到非常不高兴。
直到一天，她突然发现了一个花园。尽管它已经被放弃了很长时间，但对玛丽特别有吸引力。因此，在她的朋友Dikang的帮助下，她找到了钥匙并准备恢复花园...
这个故事也已重新制作到电影中。为了使孩子更容易理解故事，您可以首先观看电影并熟悉情节。
实际上，确实有很多外观漂亮的英语阅读材料，我只能在这里向您推荐一小部分。至于其他令人兴奋的书目，让我们下次继续写作。您还可以根据我之前说过的“与书籍一起查找书籍”的方法搜索适合儿童阅读水平的更多原始文章和书籍。
我一直觉得学习语言和阅读始终是基础。
它不仅可以扩大词汇量，而且可以熟悉语法和写作风格，并培养一种语言感。更重要的是，阅读可以给孩子带来幸福。
这样，对于儿童来说，学习不仅是一个“琐事”，而且是打开新世界大门的关键。
但是，如果您想在正确的轨道上阅读英语，则必须逐渐增加难度，并记住要采取太多步骤。
在选择像儿童英语水平一样困难的书籍时，您还应该选择孩子熟悉和感兴趣的书籍。
因为兴趣是儿童的最佳老师。只有兴趣才能使它们“站在领先”而不容易放弃。
在培养儿童独立的中国阅读能力的过程中，也有类似的逻辑。您可以查看我之前写过的文章 - >我听说第二个孩子的母亲后悔生下了孩子。幸运的是，她坚持了这件事已有6年了，终于看到了鲜花。
最近，大溪地开始以更高的困难和更多的主题来挑战章节书。 “哈利·波特”对各种“ DK百科全书”着迷。我将与您分享他最喜欢的书籍清单?
参考：
1。
2。
3。
4。
5。
相关文章
为您推荐
加载中...