更新时间：2021-06-11 07:46:05作者：admin2
这两个考试都是翻译考试，但catti全国翻译资格（水平）考试更正规，含金量更高些，难度也大些，用人单位更认可的：）~~
英语翻译资格证书考试(CETI)简介
英语翻译资格证书考试(CETI)是北京外国语大学面向社会实施的一种英语翻译资格认证考试,包括口译和笔译两种形式的认证。
北外英语翻译资格证书考试分口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。
考试成绩分A、B、C、D四个等级。A为优秀，B为合格，C为不合格，D为较差。本考试证书，终身有效。北京外国语大学英语翻译资格证书考试每年举行两次，分别于每年5月和10月举行。具体考试时间以考前通知为准。
英语翻译资格证书考试，里面很详细的区分，可以看看：）~
http://www.zhongzhao.com/zgf333/news/ksrz/2005815173922.htm
全国翻译专业资格(水平)考试CATTI==白领证书
全国翻译资格（水平）考试（CATTI）是国家人事部主办、中国外文局组织和实施的一个全国范围内的，在翻译领域最具权威性的国家级职业资格证书考试?？际院细?，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定，翻译专业资格（水平）考试 （CATTI）已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。经中国外文局翻译专业资格考评中心批准授权，对外经济贸易大学正式成为该项考试指定培训机构。
翻译资格证书的考试与其它的证书考试完全不同，尤其是翻译实务，它不允许考生有任何投机取巧的心理，其测试的是考生的综合能力，它不仅需要考生具备扎实的中、外文语言功底，渊博的知识面，还需要考生具备一定的翻译技巧和语言能力。所以接受专业的翻译技巧培训对通过考试是非常重要的。
详细的可以看：）~
http://www.uibetraining.com/catti/