But Amoroso and other recruiters say they also look for computer scientists with a hacker's mentality.

不过阿莫罗索和其他招聘者也表示，他们也在寻找拥有黑客心态的电脑科学家。

Amoroso heads up a Manhattan-based Lab of about 40 researchers who are working on a mobile security product that at& T hopes to sell to both enterprise customers and consumers.

在曼哈顿，阿莫鲁索带领着一个由40名研究人员组成的实验室，他们正在开发一款移动安全产品，美国电话电报公司希望能将其销售给企业和个人用户。

A strong academic background always helps: AT& T ( T) has recently hired a dozen PhDs right out of their dissertations, according to chief of security Edward Amoroso.

扎实的学术背景也会增加你获得工作的机率：美国电话电报公司（AT&T）的安全总监爱德华?阿莫罗索表示，该公司最近招聘了10多名博士生，他们都是刚搞定毕业论文就被公司录取了。