You did not come out to support [ remained aloof ] . That was a friendly attitude.

你对此事没有表态, 够朋友.

Clara sat leaning on the table, holding aloof.

克拉拉倚着餐桌坐着, 一副清高超然的样子.

I didn't like him at all. I thought he was cool, aloof, and arrogant.

我一点也不喜欢他，觉得他冷漠、孤僻而且傲慢。

On painting and fighting look aloof.

观油画,看格斗,宜远不宜往前凑.

America had stood aloof.

美国站得远远的.

Throughout the conversation he remained silent and aloof.

在谈话过程中他始终一言不发、无动于衷.

We asked him to join us in singing, but he stood aloof.

我们请他一起来唱歌, 但他不参加.

Being careful but at the same time being aloof.

要很小心同时亦要表现得不太关心.

The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.

这位超然的作曲家对舆论既不担心，也不在意。

I asked Jack for his political views, but he said he preferred to hold aloof.

我问起杰克的政治观点, 他说他宁可避而不谈.