TENET 信条：烧脑词汇英文怎么说？台词有哪些值得讨论之处？
更新时间：2024-10-14 10:27:12作者：佚名
1.信条到底是什么？
根据《牛津语言》词典中的定义，“信条”是“aprincipleorbelief,appliedoneofthemainprinciplesofareligionorphilosophy（aprincipleorbelief,appliedaofthemainprinciplesofareligionorphilosophy）” ，故译为《信条》（香港、台湾地区译为天能）。
对于当代的健康信仰来说，良好的人际关系通常会支持一个人的心理健康。
（在当代健康观念中，良好的关系通常有助于一个人的心理健康。）
2. 从信经中学习文学术语
影片中，演员约翰·大卫·华盛顿饰演的主角一直自称“主角”。这意味着什么？
意思是故事的主角，源自“pro-”（前锋，主要主角），希腊语agōnistēs（演员）。另一个相反的角色是反派。反派存在的目的就是为了让故事更加激烈。
漫画系列中最著名的反派蝙蝠侠可以说是小丑。
（漫画《蝙蝠侠》中最著名的反派不是别人，正是小丑。）
3. 如何用英语说而不剧透？
如果你想学不剧透的英语，就必须先学有剧透的英语。如果今天有一篇文章提到了剧情，良心的做法就是贴上“剧透分隔符”，并在旁边贴上剧透警告。 Alert是警告的意思，意味着这条线以下有剧透。
不用担心。本文不剧透。
（不用担心，本文不会剧透。）
这篇文章可能会无意间剧透这部电影。
（本文可能有不慎剧透。）
4. 烧脑 用英语怎么说？
首先，烧脑不是烧脑。将中文单词直接翻译成相应的英文单词往往不能满足交流的需要。英文单词“brain-burning”与brain无关no one cares是什么意思，而是由“distortion”和“mind”两个词组成的复合形容词。使用时，请记住复合形容词的分词规则。电影“让人”三思而后行，所以用“现在分词”。
这部电影确实令人费解。我必须看第二遍才能理解大部分内容。
（那部电影真的很烧脑，我需要看第二遍才能大致理解。）
与“头脑扭曲”类似的常见词包括“头脑弯曲”和“头脑令人兴奋”。心弯的意思来自弯曲，所以意思令人费解。但请注意，精神错乱也意味着“引起幻觉和幻觉”的药物。 Mind-blowing 来自短语“blow someone's mind”，意思是令人惊讶。
许多影评人将诺兰的大片《信条》描述为一部令人费解的杰作。
（许多影评人将诺兰的大片《信条》描述为一部令人费解的杰作。）
本文将向您展示畅销书作者的几个令人兴奋的秘密。
（本文将揭秘几位畅销书作家的惊人秘密。）
除了烧脑的英语之外，还有一种电影最后突然出现“大转折”。扭曲这个词也可以用来形容这类电影。但因为突然“反转”的是“情节”，所以形容它的方式是情节扭曲。
电影里的情节转折很巧妙！
（这部电影结局的转折真的很聪明！）
5. 名言台词
这几句台词是这部电影中最重要的几句话！看完电影你一定会更明白这句台词的含义。
不要试图去理解它。感受一下。
（不要试图用你的头脑去理解。用你的心去感受。）
发生的事已经发生了。这是对世界力学的信仰的表达。
（发生的事情网校头条，发生的事情no one cares是什么意思，表达了我们对世界机制的信念。）
世界永远不会知道会发生什么，即使他们知道，他们也不会关心。因为没有人关心那颗没有爆炸的炸弹。只有那一个做到了。
（世界永远不会知道什么没有发生，即使发生了，也没关系。因为没有人关心那些没有爆炸的炸弹，只关心那些爆炸了的炸弹。）
这是一颗没有爆炸的炸弹。没有新人的危险是真实存在的。那才是真正具有改变世界力量的炸弹。
（重点是没有爆炸的炸弹，真正的危险是无人知晓的危险，这才是真正能够改变世界的力量。）
我们生活在黄昏的世界，黄昏时没有朋友。
（我们身处混沌世界，黄昏无朋友。）
电影中，据说这句台词是美国诗人沃尔特·惠特曼的一首诗，“我们生活在一个混乱的世界，在暮色中我们没有朋友。”然而，如果你查一下惠特曼的诗歌数据库，你会发现沃尔特·惠特曼其实并没有相同的作品。
6、《信条》中的其他相关关键词和有趣的事实
● 信条
《信条》的名称和由来请参阅萨特广场。这是一个非常著名的回文。如果你打算再看一遍，你会发现上面的信息在电影中被广泛使用，而且电影院的中文字幕也呈现得非常用心。
● 熵
中文翻译为“熵”。在《信条》中，熵没有动态的解释。它是系统紊乱的指标，用于计算系统紊乱的程度。然而，对于电影中“熵”的使用，有很多解释。
● 世界末日
它意味着世界的终结，来自新约《启示录》中的用法。这是1998年著名演员布鲁斯·威利斯主演的电影《世界末日》的片名。
相关文章
为您推荐
加载中...