更新时间：2025-07-02 21:45:46作者：佚名
当你返回时，能否帮我带个口信？
你回去的时候, 趁便给我带个口信.
《现代汉英综合大词典》
他并未在此。我可以帮他留言吗？
他不在, 我能替他捎个口信 吗 ?
口语例句
恐怕他现在不在。我可以为您留言吗？
恐怕他此刻不在家呀. 我可以给您带个口信 吗 ?
英汉 - 翻译样例 - 口语
恐怕不行，她现在不在。我可以为您留言吗？
很抱歉，您无法与她取得联系。她目前不在。我可以帮您转达一个信息吗？
英汉 - 翻译样例 - 口语
请为她带个口信捎个口信的英文，因为她现在不在家。
她现在不在家,请代我给她捎个口信.
互联网
早上好捎个口信的英文网校头条，孟顿先生。我可以帮您记录下博翰先生的留言吗？
早上好, 曼顿先生. 我可以替您给伯兰姆先生留言 吗 ?
互联网
我能帮您转达给约翰一条信息吗？
我给约翰捎个口信好 吗 ?
互联网
我可以帮您转达给鲍拉姆先生留言吗？
我可以替您给伯兰姆先生留言 吗 ?
互联网
Please take a message for me.
请帮我记下电话内容.
互联网
May I take a message for him?
你要留言给他 吗 ?
互联网
能帮我代为转达留言吗？
给您留个口信好 吗 ?
互联网
您能否帮她捎个口信？
你能不能为我给她留信口信?
互联网
Can I take a message for you?
我能为你带个口信 吗 .
互联网
Can I take a message for him?
那你需要我给呀口信 吗 ?
互联网
能否请您帮我传达一下信息？
你能为我捎个口信 吗 ?
互联网